Topic: D1 in russian (release)

[MidiV]

 Hello from Russian Descent Outpost! 

This info may be interesting for russian-speaking fans.
I would like to proudly announce russian version of Descent 1 that has been released recently!

It's available in two versions:
D1 for DOS (based on original .exe v1.5) and modified D1X-Rebirth 0.58.1 (Windows build).
Archives are available here: http://www.descent2.ru/descent/fajly-resursy.html (in russian language!)

Archives contain only modified resources so full version of Descent 1 is required.

Rebirth note: it's separate pack, do not install into the same folder with english version of D1X-Rebirth.

Here are some screenshots:

[-<WillyP>-]

Wow that's amazing after all these years Russians have been playing Descent, now finally it is translated.

[MidiV]

Thanks for moving into news!

Well, almost each game have its fans and Descent series are great.
D2 will be next

[Pumo]

Nice to see such support from the fans around the world to my favorite game ever! 

That's a great addition for the Descent community, I'm pretty sure a lot of Russian players will be very grateful!
Nice job! 

[Alieo]

Не плохо! Я люблю!

Love the Cyrillic Descent letters!

So, "Ракета" means "rocket" (missle), right? Isn't Ракета a brand of 24-hour dial watch? I have one but it's a полярные.

Thanks for sharing! No, I don't speak русский, but I am learning slowly.

[MidiV]

Thanks for positive comments!
Yes, 'Ракета' means "missile, rocket". And yes, 'Ракета' is a brand of watches, manufactured by oldest watch factory in Russia.

[Scyphi]

Love the Cyrillic Descent letters!

Ditto this.

[Kaiaatzl]

They are cool fontness.  Good work.

[PyroJockey]

Very cool, might download it just for the cool factor. I can't read Russian, but after playing Descent for so long, who needs to? 

Is there any way to replace "LOCK" indicator in the cockpit graphic with the Russian translation?

[MidiV]

I decided not to modify any graphics except fonts - that was a main idea of this 'project'.
So, currently, answer is no.